I would say that res ipsa loquitur, irrespective of any special legal significance, means that the thing requires no proof. QED says that the proof, which *is requred, has just been accomplished.