That's right, Capfka. In Brazilian Potuguese it's rendered as coquetel.