One of my favorite insults supposedly was uttered in a courtroom, although I forget the reference. One person referred to another using the familiar pronoun "thou," and the other replied, "Darest thou 'thou' me, thou villain?"