Which, tying it all together, would give you the provenance for "echoes of cheese eating surrender monkeys". No doubt ...