Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums General Topics Q&A about words A bright future?
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Not sure if this confusion was due to U.S. pronunciation or NZ hearing problems. I was entertaining a NZ government official and his wife here in Hawaii; and as we drove along the Ala Wai canal I commented that the State Sport of Hawaii is canoe racing. There was a long silence from the back seat. Finally, the NZ lady asked, "Nude racing?"
Not sure what goes on down there in NZ that would have caused her to leap to that mondegreen.
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,913Posts229,372Members9,182 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Ineffable, ddrinnan, TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV
9,182 Registered Users
Who's Online Now 1 members (A C Bowden), 729 guests, and 1 robot. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 25
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 10,561tsuwm 10,542LukeJavan8 9,919Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org