The "yale" was a mythical beast with horns that could swivel, and was used as a heraldric device used by some English dukes. I wonder if some of their retainers took this as their name, and that's how the iniversity in New Haven got its name.

The following surnames are of English origin and their usage spread throughout Great Britain: ...Yale (a dweller at a corner, nook, or secret place).