I have no idea whence it comes, but I have heard and used it, exactly as you (or your Gran) spell it.