From a Civil War story by Ambrose Bierce:
vedette
n.
5Fr < It vedetta, altered (infl. by vedere, to see) < veletta, sentry box < Sp vela, vigil < velar, to watch < L vigilare: see VIGIL6 [Obs.] a mounted sentinel posted in advance of the outposts of an army