metastasis was a rhetorical term in Greek; equivalent to the L. retortion.