There actually is a term that describes a mother who has lost a child, but it's unique as to circumstance: Gold Star Mother.