to show his needle on a garment

Not to mention the eye of a needle through which it would be easier for a camel to pass than for a rich man to enter into the kingdom of heaven.

Course, I don't know what that was a translation of.

Here's a picture of some neolithic needles:
http://www.bbc.co.uk/history/timelines/britain/images/bone_objects.jpg