However, "Jeeves in the Offing" is online, and Phyllis Mills, stepdaughter to Aubrey Upjohn is described as a pill:

'I have every right to goggle like a dead halibut,' I said coldly,
'and I shall continue to do so as long as I see fit. I am under a
considerable nervous s. As always seems to happen when you are mixed up
in the doings, life has become one damn thing after another, and I
think I am justified in demanding an explanation. I await your
statement.'
'Well, let me marshal my thoughts.'
She did so, and after a brief intermission, during which I finished
my piece of cake, proceeded.
'I'd better begin by telling you about Upjohn, because it all
started through him. You see, he's egging Phyllis on to marry Wilbert
Cream.'
'When you say egging -'
'I mean egging. And when a man like that eggs, something has to
give, especially when the girl's a pill like Phyllis, who always does
what Daddy tells her.'
'No will of her own?'
'Not a smidgeon. To give you an instance, a couple of days ago he
took her to Birmingham to see the repertory company's performance of
Chekhov's Seagull, because he thought it would be educational. I'd like
to catch anyone trying to make me see Chekhov's Seagull, but Phyllis
just bowed her head and said, "Yes, Daddy." Didn't even attempt to put
up a fight. That'll show you how much of a will of her own she's got.'

http://lib.ru/INPROZ/WUDHAUS/jeeves_off_engl.txtThose of us illiterate in Cyrllic need not be put off by the first few lines of Cyrillic text, the actual work is in English.

Bingley

Bingley