another interesting word game

Indeed. I could imagine a form of steganography. The message would seem to make no sense despite consisting of nothing but legitimate English words. Feed it to Ænigma and, poof! out comes clear text.