Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 1 of 3 1 2 3
#84800 10/25/02 07:10 PM
Joined: Aug 2000
Posts: 2,204
R
Pooh-Bah
OP Offline
Pooh-Bah
R
Joined: Aug 2000
Posts: 2,204
This link is topical and might interest you

http://www.quinion.com/words/articles/bump.htm


#84801 10/26/02 10:43 PM
Joined: Mar 2000
Posts: 1,981
J
jmh Offline
Pooh-Bah
Offline
Pooh-Bah
J
Joined: Mar 2000
Posts: 1,981
>This is an alien tradition in England, but one which seems to have become popular in the past decade partly as a result of the film ET, which featured it.

I think we discussed this last year, or the one before. I'm always suprised when people from the UK say that it is not traditional to celebrate Halloween. I have done so for as long as I can remember (and that was a good twenty years before ET) although I do accept that it was more of a local tradition (in my part of Lancashire) and that friends from the South didn't seem to share the enthusiasm. In Scotland it is called guizing - see here for a mention of guizing taking place in the 19th Century http://www.fetlar.com/daily_life_in_fetlar.htm


#84802 10/27/02 12:24 AM
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
I've heard of guizing, Jo; and, what a neat site! At last I've seen a picture of a cobbler's last. I take it Fetlar is an island?


#84803 10/27/02 10:18 AM
Joined: Aug 2000
Posts: 2,204
R
Pooh-Bah
OP Offline
Pooh-Bah
R
Joined: Aug 2000
Posts: 2,204
I didn't read the site as saying that celebrating Halloween was an alien tradition over here - just the "trick & treat" thing. And I concur with that. Fifty-sixty years ago, when I woz a nipper, we certainly didn't do such things as knocking on doors demanding gifts. We went out to parties - often wearing fancy-dress of some appropriate kind - and played games, including really traditional halloween games such as "bobbing for apples" and peeling and apple so that the peel is removed in one strip, throwing it over your left shoulder, and seeing what initial it forms. The initial will be that of your loved-one-to be.


#84804 10/27/02 12:44 PM
Joined: Nov 2000
Posts: 3,146
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Nov 2000
Posts: 3,146
Ha! Come back to good old Wellybro, Rhube. There's been full-scale nightly hostilities involving 105mm artillery barrages and mine-laying operations on the Hemmingwell Estate behind us - with the police occasionally weighing in with artillery spotting helicopters. Add to that the gangs of Hell's Tweenies and the Subteens from Sodom (from the same area) extorting treats at every door in the street since the middle of this month. And it'll go on until the middle of next month, too ...

All jolly damned fine, not.







The idiot also known as Capfka ...
#84805 10/27/02 03:11 PM
Joined: Oct 2000
Posts: 1,346
F
veteran
Offline
veteran
F
Joined: Oct 2000
Posts: 1,346
an alien tradition over here - just the "trick & treat" thing

Yes, I agree with that. When I wor a lad, we certainly used to get dressed up (as something scary) and go off and try to scare people. We also used to go for the odd trick such as knocking on doors and running away. But we'd never be "bought off".

An American-style Halloween, including trick-or-treat, Happy Halloween cards , etc only appeared here about 10-15 years ago - which would tie in fairly well with E.T., though I'd never considered that before.

Here's an article from a local magazine, which suggests that trick-or-treating actually originated in Europe (not Ireland), related to early Christianity rather than paganism:

The custom of trick-or-treating is thought to have originated not with the Irish Celts [Samhain etc], but with a ninth-century European custom called 'souling'.
On November 2, All Souls Day, early Christians walked from village to village begging for 'soul cakes' - square pieces of bread with currants
[or caraway-seed cakes, I've read elsewhere]. The more soul-cakes the beggars received, the more prayers they would promise to say on behalf of the dead relatives pf the donors.
At the time, it was believed that the dead remained in limbo for a time after death, and that prayer, even by strangers, could help a soul's passage to heaven.


You can see how failing to pray for dead relatives would be considered likely to bring bad luck, especially at a time when the boundaries between worlds were meant to be thin.



#84806 10/27/02 03:46 PM
Joined: Oct 2000
Posts: 1,346
F
veteran
Offline
veteran
F
Joined: Oct 2000
Posts: 1,346
Great article, Rhuby - ties in with loads of stuff.

I've read elsewhere that Samhain (apparently pronounced "sow-een") was considered the beginning of a new (pagan) year as well as the end of the old year, which figures.

From a time well before the Gunpowder Plot, the beginning of November was marked by bonfires, torchlit processions and burned sacrifices (to drive away evil spirits). The sacrifices, like the bonfire itself, represented all that was undesirable of the old year, consigning it to ashes and history, never to be repeated.

Apparently the old year's "evil spirits" were represented by dummies (effigies) that were called "guys". Does seem a major coincidence if so..

Anyway, I'm going to throw in my regular mention of the Lewes Bonfire, for which people dress up in fantastic outfits (well, some of 'em do), walk through the old town in torchlit processions, and watch some of the best fireworks in the world. Oh, including effigies of Guy Fawkes, and "tableaux" effigies of hateful people or events from the previous year:
http://www.cliffebonfire.co.uk/TabGallery.htm
Shame they haven't got last year's (unusually predictable) Bin Laden here yet.
Ah, from another site:
http://www.janeandrichard.co.uk/photos/bonfire_2001/

These effigies and tableaux aren't burnt, incidentally - they are all-in-one firework displays that don't blow up completely until right at the end.
Usually.

I could write lots more about this, but reckon I'll leave it there.




#84807 10/27/02 04:01 PM
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400
taking the thread on a turn, i liked the little bit about Colbalt, Re:The word comes from the Greek kobalos, 'rogue', which was the source also of the German malicious spirit of mines called a kobald, associated particularly with troublesome rubbish among the good silver ore. That rubbish actually contained a lot of arsenic and sulphur, which accounted for its evil reputation, as it was a danger to health as well as 'poisoning' the ore and making the silver more difficult to extract. In 1730 the element now called cobalt was extracted from this apparent waste rock and so its name has a direct etymological link with the goblin.

O Sacks had half of this information in Uncle Tungsten, (ie, kolbald, being a german word for a goblin, or mischief maker, and being a trouble some spirit in the ore, and giving its name to the element, but didn't take the word back to the greek)

platnium has an interesting origin too,


#84808 10/27/02 07:02 PM
Joined: Jul 2000
Posts: 3,467
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Jul 2000
Posts: 3,467
Jackie:

I wish I'd known. I have a last that my many times great grandfather used to make shoes for trade with Indians. A last made for a Caucasian won't work because Indians' feet are quite different from those of the "white man." It has been immortalized as The Last of the Mohicans.

TEd (grinning and running for cover-e)



TEd
#84809 10/27/02 10:41 PM
Joined: Mar 2000
Posts: 1,981
J
jmh Offline
Pooh-Bah
Offline
Pooh-Bah
J
Joined: Mar 2000
Posts: 1,981
>I didn't read the site as saying that celebrating Halloween was an alien tradition over here - just the "trick & treat" thing

OK. I agree about the trick or treating bit. Those words were never used. We just used to go round in costume to the neighbours but it was mainly parties with bobbing for apples and stuff. I remember making papier mache witches and turnip (as previously discussed) lanterns. Around that time there would be children carrying around various "Guys" all dressed up, requesting a "penny for the Guy", so between them and the carol singers a few weeks later, no-one really tried to ask for money. I'm not sure about guizing, the kids seem to do a poem or tell a joke here, one even turned up with a violin and played quite well, I don't know how traditional a part of guizing that is.

I'm glad to see that Wellingborough is as lively as ever. I'll be sending Mr Capital Kiwi a pair of ear plugs. He is to bonfire night (fortnight) what Scrooge is to Christmas!


Page 1 of 3 1 2 3

Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Forum Statistics
Forums16
Topics13,913
Posts229,361
Members9,182
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
Ineffable, ddrinnan, TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV
9,182 Registered Users
Who's Online Now
0 members (), 647 guests, and 0 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
Top Posters
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
wofahulicodoc 10,557
tsuwm 10,542
LukeJavan8 9,919
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2024 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5