|
Joined: Aug 2002
Posts: 1
stranger
|
OP
stranger
Joined: Aug 2002
Posts: 1 |
............would appreciate ANY help on the origin of this word, thanks - it's one I have known all my life (may be something to do with my Scottish mum? :-)..........but now find I am being challenged to find it in a dictionary AND what its meaning is...........'officially'..............hopefully - Seona
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 618
addict
|
addict
Joined: Jan 2001
Posts: 618 |
Hi Seona, and welcome.
It would probably help if we knew the 'unofficial' meaning. More to the point, *I would like to know what it means, and for that matter, how it should be pronounced. The dictionary readers will be by shortly and I have no doubt they will be able to furnish you with an answer.
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803 |
*I would like to know what it means
It'd be something like, "Skoosh a bug and you gits rain." I would spec it's just a dialect variant of squash, the verb, not the vegetable.
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613 |
Welcome to you, Seona; but I'm afraid I can't help you with the origin. I am looking at it in a dictionary, though, that was given me by my good friend jmh. skoosh, scoosh verb gush in spurts or splashes, squirt; dart or move quickly with a swishing sound. noun 1 a splash, spurt, jet (of liquid). 2 lemonade etc. adverb with a splash or swish. skoosher a device for sprinkling or spraying, a sprinkler.
This is from the "Pocket Scots Dictionary", put out by the Scottish National Dictionary Association, isbn # 1-902930-02-9. (Note: having triple-checked, I feel safe in saying that I have been accurate in re-creating all punctuation.)
|
|
|
|
Joined: Oct 2000
Posts: 1,346
veteran
|
veteran
Joined: Oct 2000
Posts: 1,346 |
"Skoosh a bug and you gits rain." I would spec it's just a dialect variant of squash, the verbAh yes - heard this on occasion from Scottish friends. Think it's slightly more like squish than squash tho' (says he, teaching grandma how to squish nits )
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,344
Members9,182
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
0 members (),
782
guests, and
2
robots. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|