Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 1 of 5 1 2 3 4 5
#68799 05/05/02 08:43 PM
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
OP Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
The "rabbit" subthread of Wordmap reminds me of another old custom: If you are walking with someone, and you two have to pass on either side of an obstacle (a tree, a light pole, etc), you both must say "bread and butter" to avoid having a fight later in the day (this is vaguely remembered). Anyone have anything similar? Anyone know where it comes from?


#68800 05/05/02 09:05 PM
Joined: Jan 2001
Posts: 1,773
Pooh-Bah
Offline
Pooh-Bah
Joined: Jan 2001
Posts: 1,773
I'm familiar with the custom, but was not exposed to it during childhood. I occasionally do it now, and whoever I'm with seems to understand the reference. Or perhaps they are ignoring me in the hopes I won't continue to spew apparently random phrases ...

As a child, I learned the "step on a crack, break your mother's back" litany.


#68801 05/05/02 09:11 PM
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
W
wwh Offline
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
W
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Dear AnnaStrophic: I found a chat site where someone reported the same superstition, but without any interpretation as to origin. You have to scroll down to third entry by "moshmom"

http://pub45.ezboard.com/fabundantwishingwellfrm2.showMessage?topicID=16.topic


#68802 05/06/02 11:54 AM
Joined: Jan 2001
Posts: 771
old hand
Offline
old hand
Joined: Jan 2001
Posts: 771
No idea about origin, AnnaS, but I do remember my mom putting a heritage twist on it - we often said "Lutefisk and Lefse".


#68803 05/06/02 12:25 PM
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
OP Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
You Minnesotans are something else. If I tried to walk and say "Lutefisk and Lefse" at the same time, I'd trip and fall.

#68804 05/06/02 01:21 PM
Joined: Jan 2001
Posts: 1,156
B
old hand
Offline
old hand
B
Joined: Jan 2001
Posts: 1,156
How about, when you say something at the same time as a friend, you're supposed to "link pinkies and make a wish".

The other form is to say "Jinx, you owe me a Coke" and as you get older "Jinx, you owe me a beer".

How about my mother's admonition against stirring things with a knife: "Stir with a knife, and you stir up strife."


#68805 05/06/02 02:58 PM
Joined: Dec 2000
Posts: 2,661
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 2,661
AnnaS - An ex-coworker of mine just wouldn't let it happen. He never explained it other than "bad luck", but he would immediately turn around, go back and *immerge on my side.


#68806 05/06/02 04:18 PM
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
W
wwh Offline
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
W
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Dear AS: Word Detective has a long paragraph about "Bread and Butter"

http://www.word-detective.com/100297.html#breadandbutter


Joined: Jan 2001
Posts: 771
old hand
Offline
old hand
Joined: Jan 2001
Posts: 771
JINX YOU OWE ME A COKE!!!
Inky, binky, dinky, winky,
Wash it down the kitchen sinky,
Alley oop, alley oop, ba-dinky.
THE...
King of France
Wet his pants
Right in the middle of a ballroom dance
Yodel-ay-hee-hoo! (Yodel-ay-hee-hoo!)
Na-na-naaah, na, na, na-na na-na-na-na-na - HUUUUH!


#68808 05/07/02 01:49 AM
Joined: Jun 2001
Posts: 2,636
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2001
Posts: 2,636
My Mexican mother-in-law always said "Company's coming" if anyone dropped a spoon. Well, actually she said " Cae cucharita, viene visita." [smartarse-e] but it doesn't rhyme in English


Page 1 of 5 1 2 3 4 5

Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Forum Statistics
Forums16
Topics13,913
Posts229,347
Members9,182
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
Ineffable, ddrinnan, TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV
9,182 Registered Users
Who's Online Now
1 members (wofahulicodoc), 769 guests, and 0 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
Top Posters
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
wofahulicodoc 10,548
tsuwm 10,542
LukeJavan8 9,918
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2024 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5