|
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511 |
I could've posted this in the Brit slang thread, but I'd hate to "butt" in...[grin] In the Ticket to Ride thread, Rhuby thanks stales for bringing up the expression with a ta.Brits will also say ta-ta to mean "bye-bye."
Wassup with the tas?
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 |
I searched for "ta, ta-ta" and all I found was Ta-Ta Taylor. Amazing pictures.
Wassup? Just what you'd expect.
|
|
|
|
Joined: May 2000
Posts: 679
addict
|
addict
Joined: May 2000
Posts: 679 |
ta is short for thanks as you quite rightly said. Just short for the word I s'pose. Better than saying tha!!
Ta-ta is a shortened version of 'ta-ta for now' (TTFN). No idea of its etymology but it has as much meaning as ciao. TTFN always seemed upper class to me but now I see that it's quite universal and pops up everywhere.
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511 |
Dr Bill, Thanks for not disappointing me.
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 |
Dear AS: Thanks for the opportunity to respond. Regrettably, last line is a lie.
|
|
|
|
Joined: Dec 2001
Posts: 688
addict
|
addict
Joined: Dec 2001
Posts: 688 |
|
|
|
|
Joined: Aug 2001
Posts: 10,561 Likes: 1
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Aug 2001
Posts: 10,561 Likes: 1 |
My impression was that TTFN meant "that's that for now." I guess this illustrates - once again - the hazards of using acronyms: they can be expanded in more ways than one. In this case at least the meaning is unchanged.
|
|
|
|
Joined: Mar 2001
Posts: 163
member
|
member
Joined: Mar 2001
Posts: 163 |
I guess this illustrates - once again - the hazards of using acronyms: they can be expanded in more ways than one.
On a board I frequent one of the posters used the acronym, YMMV. It was for, "Your mileage may vary" indicating that the software in question might or might not run as well on the questioners machine. The questioner asked for clarification as he thought perhaps YMMV meant, "You make me vomit"
Now, in this case I think he was just being funny but it does illustrate how people can get so used to using acronyms at work or in a field they are familiar with that they start to mistake them for real words.
|
|
|
|
Joined: Feb 2002
Posts: 833
old hand
|
old hand
Joined: Feb 2002
Posts: 833 |
Personally I prefer "you make me vomit" for ymmv. I plan to use it from now on.
hee hee
|
|
|
|
Joined: Aug 2000
Posts: 3,409
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Aug 2000
Posts: 3,409 |
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,369
Members9,182
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
1 members (A C Bowden),
874
guests, and
0
robots. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|