Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 1 of 3 1 2 3
#44549 - 10/14/01 03:20 PM Have A Go  
Joined: Nov 2000
Posts: 866
stales Offline
old hand
stales  Offline
old hand

Joined: Nov 2000
Posts: 866
Perth, Western Australia
I don't even know how to spell the word in question, but where does the slang term "burl" come from when it is used instead of go or turn.

eg:

"Stales, it's your turn to make a post"

(replies) "Righto, I'll give it a burl"

stales


#44550 - 10/14/01 03:48 PM Re: Have A Go  
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400
of troy Offline
Carpal Tunnel
of troy  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Oct 2000
Posts: 5,400
rego park
) "Righto, I'll give it a burl"
definately some sort of ozzie slang.. Here in US, we'd
Give it a whirl if we wanted to take a turn or try at something.




#44551 - 10/14/01 04:01 PM Re: Have A Go  
Joined: Aug 2001
Posts: 2,605
Keiva Offline
Carpal Tunnel
Keiva  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Aug 2001
Posts: 2,605
Agreed, Helen. Never heard of "give it a burl" (stales, are you pulling our collective legs?), but "give it a whirl" is well known. (pop song from the 60's, "C'on, baby let's give it a whirl / I wanna know if you'll be my girl." Title was "Hey, baby" [such wonderful writing, no?]; can't recall the singer.)


#44552 - 10/14/01 06:19 PM Re: Have A Go  
Joined: Nov 2000
Posts: 3,439
wow Offline
Carpal Tunnel
wow  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Nov 2000
Posts: 3,439
New England, USA
And there's "give it a go" for a difficult task.

But "burl?" What's going on down there at the top of the world? Blood rushing to your head?

Later Ah-HA! Tried burl in OED and it gave reference to birl and birl means a spin, a twist, a whirl, a try, an attempt esp in writing!
Another entry gave it as "a knot" so that ties in with a dificult task.

Trumpets!

#44553 - 10/14/01 07:25 PM Re: Have A Go  
Joined: Nov 2000
Posts: 3,146
Capital Kiwi Offline
Carpal Tunnel
Capital Kiwi  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Nov 2000
Posts: 3,146
Northamptonshire, England
Yep, I could have given you this one had I checked the Board earlier, Stales. And no, it's not a leg-pull you doubting Thomases and Thomasinas. It's the straight poop.



The idiot also known as Capfka ...
#44554 - 10/14/01 10:49 PM Re: Have A Go  
Joined: Aug 2001
Posts: 7,604
wofahulicodoc Online content
Carpal Tunnel
wofahulicodoc  Online Content
Carpal Tunnel

Joined: Aug 2001
Posts: 7,604
Worcester, MA


Subject: birl

I've always thought of birling as what lumberjacks do on a log -- they have "birling contests" at which two of them stand at opposite ends of the same log and each tries to get each other to lose his balance (hopelessly chauvinistic and out of date, but then I don't know of too many in-the-water lumberjills) (neologism but it seems like the right appellation) by spinning the log aggressively. Yes? Are there other uses?



#44555 - 10/14/01 11:19 PM Re: Have A Go  
Joined: Nov 2000
Posts: 866
stales Offline
old hand
stales  Offline
old hand

Joined: Nov 2000
Posts: 866
Perth, Western Australia
WOW WOW (again)

Now that the fanfare has ceased ringing around the halls....

Thanks for that - at least we now have the spelling down pat. However, was there any reference to whether birl was slang, OzEnglish or whatever? Anything else on the etymology? It's a strange word.

I gotta start doing a few more serious posts....too many aren't taking me seriously.

stales


#44556 - 10/15/01 02:11 AM Birling  
Joined: Nov 2000
Posts: 1,289
Bobyoungbalt Offline
veteran
Bobyoungbalt  Offline
veteran

Joined: Nov 2000
Posts: 1,289
The lumberjacks' birling contests are no more outre or antiquated than those Scottish contests where big hefty guys heave telephone poles around (I believe they call them cabers or something like that); moreover, they do it while wearing a skirt!


#44557 - 10/15/01 02:17 AM Re: Have A Go  
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Jackie Offline
Jackie  Offline

Carpal Tunnel

Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Louisville, Kentucky
stales, a long time ago I bookmarked an Aussie slang dictionary, and it's in there as burl.

http://www.geocities.com/Heartland/Plains/9740/slang3.html#O


#44558 - 10/15/01 04:03 AM Re: Have A Go  
Joined: Nov 2000
Posts: 866
stales Offline
old hand
stales  Offline
old hand

Joined: Nov 2000
Posts: 866
Perth, Western Australia
Jackie

So what you're saying is that we're back where we started? Anybody else got any ideas? (pleading emoticon) I'm tempted by the Canadian application however. Do lumberpeople say that they are going to have a birl? If so, I think we've got a strong contender for the word's etymology.

BTW - thoroughly enjoyed the OzSpeak site - some of the phrases are beauties....."as flash as a rat with a gold tooth". Hehehehehe

The probable misspelling of "birl" (as "burl") reminds me of "burd" - which, I believe is the correct spelling of a word for "young woman". The slang of the 70's taught us all that it is spelt "bird".

stales


Page 1 of 3 1 2 3

Moderated by  Jackie 

Forum Statistics
Forums16
Topics13,879
Posts224,119
Members9,031
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
brork, santo, piostylist, prgill, thefoeller
9031 Registered Users
Who's Online Now
0 registered members (), 47 guests, and 1 spider.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
Top Posters(All Time)
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
tsuwm 10,538
LukeJavan8 9,037
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2017 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.6.0
Page Time: 0.014s Queries: 14 (0.003s) Memory: 2.7263 MB (Peak: 2.8603 MB) Zlib disabled. Server Time: 2017-11-20 17:32:13 UTC