Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#3293 - 06/02/00 05:29 PM Rubric/sub rosa  
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
AnnaStrophic Offline
Carpal Tunnel
AnnaStrophic  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
lower upstate New York
Fellow AWAD person Rubrick has cleverly combined the name of a building at Trinity with a nod to the beautiful red brick of said building. Which got me to thinking: "rubric" originally coms from the Latin for red, doesn't it?

I checked. It does. Very cool.
http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=rubric

Which brings me to the expression "sub rosa," which far as I remember, means "between me and thee." I'm having trouble looking that one up. As I recall, it coms from some English monarch (Tudor = rose?) who liked to receive visitors in his bed, on the wall above which was painted a rose. This is bugging me, can someone set me straight on the origin?


#3294 - 06/02/00 05:42 PM Re: Rubric/sub rosa  
Joined: Mar 2000
Posts: 1,981
jmh Offline
Pooh-Bah
jmh  Offline
Pooh-Bah

Joined: Mar 2000
Posts: 1,981
Most of our monarchs (pre Victoria) have been very happy to receive visitors in their beds - we might need to think about that one.


#3295 - 06/02/00 06:03 PM Re: Rubric/sub rosa  
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
AnnaStrophic Offline
Carpal Tunnel
AnnaStrophic  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
lower upstate New York
Oh, dear, and I did try to word that so carefully... even went back and replaced "entertain" with "receive." [crestfallen]

Hey, I'm a member now! Where's that party?


#3296 - 06/02/00 06:51 PM Re: Rubric/sub rosa  
Joined: Apr 2000
Posts: 10,538
tsuwm Offline
Carpal Tunnel
tsuwm  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Apr 2000
Posts: 10,538
this too shall pass
Under the rose (sub rosa). In strict confidence. Cupid gave Harpocrates (the god of silence) a rose, to bribe him not to betray the amours of Venus. Hence the flower became the emblem of silence. It was for this reason sculptured on the ceilings of banquet-rooms, to remind the guests that what was spoken sub vino was not to be uttered sub divo. In 1526 it was placed over confessionals. The banquet-room ceiling at Haddon Hall is decorated with roses. (French, parler sous la rose.)

credit to THE DICTIONARY OF PHRASE AND FABLE BY E. COBHAM BREWER



#3297 - 06/06/00 10:06 AM Re: Rubric/sub rosa  
Joined: May 2000
Posts: 679
Rubrick Offline
addict
Rubrick  Offline
addict

Joined: May 2000
Posts: 679
Somewhere outside New York
> Most of our monarchs (pre Victoria) have been very happy to receive visitors in their beds - we might need to think about
that one.

Damn! I wish I hadn't left so early on Friday. You beat me to it, Jo!

Oh, don't forget Edward VII - 'Bertie the bounder!'


#3298 - 06/06/00 10:10 AM Re: Rubric/sub rosa  
Joined: May 2000
Posts: 679
Rubrick Offline
addict
Rubrick  Offline
addict

Joined: May 2000
Posts: 679
Somewhere outside New York
> Fellow AWAD person Rubrick has cleverly combined the name of a building at Trinity with a nod to the beautiful red
brick of said building.

Nice to see a thread about me, Anna (it is about me, isn't it?) . To quote Oscar (again) 'There is only one thing worse than being talked about, and that is not being talked about'.



Moderated by  Jackie 

Forum Statistics
Forums16
Topics13,879
Posts224,011
Members9,024
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
TFED1, mark18, PureTech, Dilys, Abishek
9024 Registered Users
Who's Online Now
1 registered members (wofahulicodoc), 55 guests, and 2 spiders.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
mark18 1
Dilys 1
Top Posters(All Time)
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
tsuwm 10,538
LukeJavan8 9,008
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2017 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.6.0
Page Time: 0.014s Queries: 13 (0.003s) Memory: 2.6832 MB (Peak: 2.7856 MB) Zlib disabled. Server Time: 2017-10-24 04:17:32 UTC