Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 1 of 3 1 2 3
#31230 - 06/05/01 10:27 AM A Cup of Joe  
Joined: May 2001
Posts: 53
squid Offline
journeyman
squid  Offline
journeyman

Joined: May 2001
Posts: 53
Munich, Germany
I'm an American singing in an all German acapella jazz group that sings in English. We are singing Java Jive and even I have trouble explaining the slang. what is "I'll cut a rug 'til I'm snug in a jug."? I think that cut a rug is to dance, but I thought snug in a jug referred to being tipsy. and also, what is, "A slice of onion on a raw one."? A raw what and what does it have to do with coffee??


#31231 - 06/05/01 12:14 PM Re: A Cup of Joe  
Joined: Feb 2001
Posts: 609
rodward Offline
addict
rodward  Offline
addict

Joined: Feb 2001
Posts: 609
Portsmouth, United Kingdom
"I'll cut a rug 'til I'm snug in a jug."?
Firstly, the best of luck and hope you enjoy the experience. Secondly, I googled and found that there is no agreement on the exact words. "a jug/the jug", "On a raw one/and a raw one" which could make a big difference in meaning. "Snug in the jug" could mean in prison but don't know how that relates to context. The song was (according to http://home.nc.rr.com/tuco/looney/lyrics.html sung in a 1941 Loony Tunes cartoon, "Robinson Crusoe Jr.". I don't know if that helps or hinders. "Snug in the Jug" was also a 1933 film which you can buy online.[/end ad]

Rod



#31232 - 06/05/01 12:54 PM Re: A Cup of Joe  
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400
of troy Offline
Carpal Tunnel
of troy  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Oct 2000
Posts: 5,400
rego park
i suspect to be in the jug -- is just an other euphemism for sex-- alot of jive songs had short lived expresssions for "scoring". As i child i knew and sang a jive song:
"Mama's little baby loves short'in, short'in,
Mama's little baby loves short'in bread"


I though the song was about shortnin bread (biscuts/scones) or better short cookies (scot's type butter cookies)
as an adult, i learned "short'in bread" was hot fast sex.

the idea of I am going to dance until i manage to convince some dance partner to have sex --makes perfect sense, and since some (most) of the slang was known only to the blacks -- it became a way to express what otherwise would have been censored lyrics.

Even some of the open lyrics where pretty far away from "main stream"-- i think of the 1930's blues song
"Coke's for horses, not for men,
they tell me it'll kill me, but don't say when
Cocaine, cocaine, run all around my brain..



#31233 - 06/05/01 01:09 PM Re: A Cup of Joe  
Joined: Jan 2001
Posts: 107
satin Offline
member
satin  Offline
member

Joined: Jan 2001
Posts: 107
Before there was so much talk of e-coli and mad cows disease people often ate raw hamburger meat as a hamburger. Mom called it a cannibal sandwich, but I am pretty sure there is another less revolting name for it, I just can't remember it right now. That is where your "a slice of onion on a raw one" originates.



#31234 - 06/05/01 01:41 PM Re: A Cup of Joe  
Joined: Feb 2001
Posts: 609
rodward Offline
addict
rodward  Offline
addict

Joined: Feb 2001
Posts: 609
Portsmouth, United Kingdom
raw hamburger meat

the upmarket version is known as steak tartare. I used to eat it, but suffered dreadfully one time after a meal of such in Brussels. Never again.

Rod




#31235 - 06/06/01 12:17 AM Re: A Cup of Joe  
Joined: Oct 2000
Posts: 25
Gatsby Offline
newbie
Gatsby  Offline
newbie

Joined: Oct 2000
Posts: 25
USA
the upmarket version is known as steak tartare. I used to eat it, but suffered dreadfully one time after a meal of such in Brussels. Never again.

Anyone who eats raw animal flesh should suffer...Ahhh but that's another topic, for another board...
If I haven't offended you greatly, tell me how you insert those icons into your posts... couldn't find anything under "Helpful Hints" (oxymoron that it is) I click on them, but they never show in my posts..What's the secret cannibal man?


#31236 - 06/06/01 12:21 AM  
Joined: Aug 2000
Posts: 3,409
Max Quordlepleen Offline
Carpal Tunnel
Max Quordlepleen  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Aug 2000
Posts: 3,409

#31237 - 06/06/01 01:16 AM Re: A Cup of Joe  

**DONOTDELETE**
Unregistered
Anonymous
Unregistered


Anyone who eats raw animal flesh should suffer...

Dearest Gatsby, *please* tell me you wouldn't loosely include sushi in this group?? i think i'd perish without frequent sushi fixes.

i'm in the San Francisco area for a few days, and on my way to my hotel i noticed a sushi bar with the questionable name "Fuki Sushi"....i laughed so hard i almost rear-ended someone while reaching for my digital cam. i can't help but wonder if the founders had any command of english at all, not to mention the city planners who granted approval. the again, i suppose it *is* a college towm, and everyone knows sushi is a major aphrodisiac, so perhaps the name isn't as random as one would imagine.

oh, and Cannibal Sandwich sounds absolutely horrid. definitely an aptronym, though!

[/random babbling]



#31238 - 06/06/01 02:57 AM Re: A Cup of Joe  
Joined: Mar 2001
Posts: 4,189
WhitmanO'Neill Offline
Carpal Tunnel
WhitmanO'Neill  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Mar 2001
Posts: 4,189
Rio Grande, Cape May County, N...
questionable name, Fuki Sushi

I don't know, bridget96, I think that when some folks move to an English speaking country for the first time they just never hook-in to the "nuances." I worked a telemarketing job for five years, and a casino marketing job for another five, dealing with hundreds of names on the computer each day...some of the things you encounter are mind-boggling!
For instance, at the telemarketing gig they automatically flash the call up on a computer screen pre-dialed for you, and you just say the name. So I found myself saying, "Hello, may I please speak to Phuc Q?" And I froze, thinking, "what did I just say, I can't say that, can I?" But that was their name, a new Thai-American citizen, I guess. Tough name to go through the military with! "What's your name soldier!?" Phuc Q, sir!
AND THEN...(I remember these 'cause I actually compiled a list the names were so strange) there was a woman whose first name was Sukhdeep! It was Indian I think, and the surname made it even more humurous.
And I was, like, "could somebody please clue this poor woman in that THAT name is NOT going to work over here!" 'Course it might work wonders at a job interview! ""So, what's you name?" 'Sukhdeep.' "Well, uh...sure. And, by the way, you're hired!" I hear the sirens of the Gutter Police wailing, but I've been dying to share some of these names for years!!! Maybe I'll dig out the list so I can post "Sukhdeep's" full name...and some of the others I've forgotten. I wish I was making this stuff up, folks...but, no, I am not!

Oh, and the all-time winner I found for the worse English-speaking name ever given has to be
"Lowman Bowman"! Yikes!!! Why would anybody do that to their child??????



#31239 - 06/06/01 08:24 AM Re: A Cup of Joe  
Joined: Feb 2001
Posts: 609
rodward Offline
addict
rodward  Offline
addict

Joined: Feb 2001
Posts: 609
Portsmouth, United Kingdom
What's the secret cannibal man?

Max has already clued you in on the emoticons, thanks Max. Without wishing to offend anyone's sensibilities, I have eaten various strange (to UK palates anyway) dishes over the years, and it is possible (I rate it at about 30%) I may have eaten human flesh. This was in the early days of the Nigerian/Biafran war (1967) - I was a bystander not a participant and was evacuated before the main conflict. Not happy memories I'm afraid.

From innocent enquiry (admittedly with a food slant) to full food thread in 3 posts. Is this a record?

Rod


Page 1 of 3 1 2 3

Moderated by  Jackie 

Forum Statistics
Forums16
Topics13,877
Posts223,597
Members9,003
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
bpatterson0032, Aladitya_khan, JdawgGaming, Hiteshi, JaneJane
9003 Registered Users
Who's Online Now
0 registered members (), 43 guests, and 2 spiders.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
Top Posters(All Time)
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
tsuwm 10,538
LukeJavan8 8,884
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2017 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.6.0
Page Time: 0.014s Queries: 14 (0.003s) Memory: 2.7269 MB (Peak: 2.8620 MB) Zlib disabled. Server Time: 2017-05-30 09:32:41 UTC