Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#210262 - 04/05/13 08:45 AM meaning of odeporic  
Joined: Apr 2013
Posts: 2
Fatima G Offline
stranger
Fatima G  Offline
stranger

Joined: Apr 2013
Posts: 2
Hello

I am literature student, reading women's travel writing. I am looking for a verified meaning of the word odeporic, please.

#210263 - 04/05/13 10:41 AM Re: meaning of odeporic [Re: Fatima G]  
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Faldage Offline
Carpal Tunnel
Faldage  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Good luck.

#210264 - 04/05/13 02:02 PM Re: meaning of odeporic [Re: Fatima G]  
Joined: Jun 2010
Posts: 1,554
jenny jenny Offline
veteran
jenny jenny  Offline
veteran

Joined: Jun 2010
Posts: 1,554
Lower Aberdeen, Mississippi
Hi Fatima, and yes, good luck in all you do.
And it might help us define "odeporic" if you explain the context of the word's usage.

And check the spelling too. smile

#210265 - 04/05/13 02:11 PM Re: meaning of odeporic [Re: Fatima G]  
Joined: Apr 2000
Posts: 10,538
tsuwm Offline
Carpal Tunnel
tsuwm  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Apr 2000
Posts: 10,538
this too shall pass
'odeporic' doesn't seem to occur all that often in English; but, poros is Greek for path and an ode is a lyric poem or song..

for what that's worth.

having glossed that, the usual context seems to be odeporic literature, which I gather to be travel journals and narratives - which brings us full circle.

#210280 - 04/06/13 01:25 PM Re: meaning of odeporic [Re: Fatima G]  
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Faldage Offline
Carpal Tunnel
Faldage  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
It also seems to be an Italian word, but it's not in my Harrap's Pocket Italian.

#210285 - 04/06/13 05:05 PM Re: meaning of odeporic [Re: Fatima G]  
Joined: Sep 2000
Posts: 2,788
Father Steve Offline
Carpal Tunnel
Father Steve  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Sep 2000
Posts: 2,788
Seattle, Washington, USA
The Italian adjective odeporica shows up in a lot of travel contexts. But it is not listed in my Harper Collins Italian dictionary.

#210287 - 04/06/13 05:24 PM Re: meaning of odeporic [Re: Father Steve]  
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Faldage Offline
Carpal Tunnel
Faldage  Offline
Carpal Tunnel

Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
It would probably be under odeporico but I can't imagine your not finding it by looking for odeporica.

#210341 - 04/09/13 09:48 AM Re: meaning of odeporic [Re: Fatima G]  
Joined: Apr 2013
Posts: 2
Fatima G Offline
stranger
Fatima G  Offline
stranger

Joined: Apr 2013
Posts: 2
I looked up the Italian word odeporica (thank you Faldage) and this is the best translation of the word that I can come up with. The word "odeporic" is used in the book The Politics of Representation in Ahdaf Soueif's The Map of Love. The sentence states that "English odeporic literature in the nineteenth century was an important vehicle for colonial ideology and is characterised, above all, by the ..." The author of the book is Sabina D'Alessandro, an Italian academic.

Wiki: "The narrative of travel, or literature odeporica (from the greek ὁδοιπορικός [1] ), is a literary genre that deals with the journey , motivations and processes of the travel. Generally refers to the act of moving from one place to another making a certain path. Rarely refers to a shift imaginary or dream or a route fantastic as that of ' hallucination due to the effect of the drug."

Wiki: "La narrativa di viaggio , o letteratura odeporica (dal greco ὁδοιπορικός [1] ), un genere letterario che si occupa del viaggio , delle motivazioni e dei processi del viaggiare. Generalmente si riferisce all'atto di spostarsi da un luogo all'altro compiendo un certo percorso. Raramente si riferisce a uno spostamento immaginario o onirico oa un itinerario fantastico come quello dell' allucinazione dovuta all'effetto degli stupefacenti."


Moderated by  Jackie 

Forum Statistics
Forums16
Topics13,877
Posts223,485
Members9,001
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
JdawgGaming, Hiteshi, JaneJane, Baldilocks, BookVenturePress
9001 Registered Users
Who's Online Now
1 registered members (wofahulicodoc), 49 guests, and 3 spiders.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
Top Posters(All Time)
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
tsuwm 10,538
LukeJavan8 8,846
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2017 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.6.0
Page Time: 0.013s Queries: 14 (0.003s) Memory: 2.7003 MB (Peak: 2.8230 MB) Zlib disabled. Server Time: 2017-04-28 12:17:28 UTC