|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613 |
it is the verb used for 'to surf (the Internet, Web)' these days. I've heard navigate the web in English, as well.
|
|
|
|
|
Joined: Aug 2011
Posts: 1
stranger
|
|
stranger
Joined: Aug 2011
Posts: 1 |
Liked the Mountebank Dentist very much. On closer inspection I found, however, that the inscription's second line is Chi non sa navigar and not ... fa ... . You will notice that the wavy vertical line has no cross bar as does the word fondo in the line below. In writing the word sa the long-s is used as at the beginning of a word, in contrast to the round-s which comes at the end of words. If you look up an English text written in Gothic script (as used in Italy since the 15th c.) you will find the long-s letter used everywhere, see for instance this page from a bible
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Piers_plowman_drolleries.gif .
The verb 'sapere' instead of 'fare' also makes more sense in the translation:
S/he who knows not how to swim goes to the bottom
|
|
|
|
|
Joined: Jun 2008
Posts: 9,922 Likes: 3
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2008
Posts: 9,922 Likes: 3 |
----please, draw me a sheep----
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2010
Posts: 1,706
Pooh-Bah
|
|
Pooh-Bah
Joined: Sep 2010
Posts: 1,706 |
Liked the Mountebank Dentist very much....
Thanks UdoP it was an interesting painting and worth more study.
|
|
|
|
|
Joined: Jun 2008
Posts: 9,922 Likes: 3
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2008
Posts: 9,922 Likes: 3 |
I'll second that. Does anyone know a site where such may be had?
----please, draw me a sheep----
|
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,405
Members9,182
| |
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
|
|
|
0 members (),
411
guests, and
2
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
|
|
