Two professors at Hebrew Union College in Cincinnati are conducting a survey to see how much Yiddish has affected US and Canadian English. If you're a native speaker of either of these varieties of English and you have 10 to 15 minutes to spare go take the survey. Here's the link to the survey. They're taking both Jewish and non-Jewish participants but they're particularly interested in non-Jewish people.