Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#164368 12/18/06 10:13 AM
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
Carpal Tunnel
OP Offline
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
My long time Indonesian collegue and friend told me in Indonesian
reduplicatives are used to express 'many' . Like f.i. gado gado is a vegetable dish which consists of many "tauge" (soybean sprouts) and "tahu" (tofu) + peanut sauce and spices + egg. It is used for plural things.
(sorry I can't bring up more examples directly)

Maybe there are more languages that have this speciality.

#164369 12/18/06 11:34 AM
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
It's fairly common. Nuncle could be more specific.

#164370 12/18/06 11:36 AM
Joined: Dec 2006
Posts: 1
W
stranger
Offline
stranger
W
Joined: Dec 2006
Posts: 1
Baahasa Malaysia, like Indonesian, a closely-related language, expresses plurality through re-duplication. For example, the Men's room is 'Laki-Laki', to stroll aimlessly is 'Jalan-Jalan' and so on.

#164371 12/18/06 12:04 PM
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Google reduplication and you'll get plenty of information on the process. Here's an example.

#164372 12/18/06 02:13 PM
Joined: Aug 2005
Posts: 3,290
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Aug 2005
Posts: 3,290
Most of the ground has been covered. Reduplication is a kind of phono-aesthetic phonological process that can be used for different morphological reasons: augmentation, diminuation, number (plurals), tense (perfects in PIE, Greek, and Latin), jocularity, melioration, pejoration, etc.

As for Pinker's explanation for razzle-dazzle, I say Pinker-shminker. There the stop comes first.


Ceci n'est pas un seing.
#164373 12/18/06 05:54 PM
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
Carpal Tunnel
OP Offline
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
Thanks ! Good link! Memories comes back now. Alang alang means grass.


Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Forum Statistics
Forums16
Topics13,907
Posts228,381
Members9,161
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
Silverfox, Red_Canoe, Merchant7, crusoe66, TheFilthyOre
9,161 Registered Users
Who's Online Now
0 members (), 96 guests, and 2 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
Top Posters
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
tsuwm 10,542
LukeJavan8 9,854
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2022 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5