Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
You are not logged in. [Log In] Wordsmith.org Forums Loanwords from German culacino Register Forums Calendar Active Threads Search Forum Help
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#160532 - 06/17/06 12:59 AM culacino
Joined: Apr 2000
Posts: 10,538 tsuwm![]()
Carpal Tunnel![]()
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,538
this too shall pass okay, so this word is from Italian, not German.
but I used it for Friday's wwftd, and I got this from our friend Emanuela:
Hi!
I never heard this word, perhaps since I don't drink wine.
It sounds a word from Tuscany, indeed.
Some comments:
1) We always eat using a tablecloth on the table, so the most likely possibility is the mark over the tablecloth (if someone says "on the table", I bet that he is meaning "covered by the tablecloth")
2) Very clearly, there is the root "culo", it means "ass", and it is a not polite word. The reason should be that the "culo" = "bottom" of the glass leaves the mark.
For this reason, I feel the word as very "popular" and not "elegant"
Ciao
Emanuela
#160533 - 06/21/06 12:20 PM Re: culacino
Joined: Dec 2000
Posts: 1,055 belligerentyouth![]()
old hand![]()
old hand
Joined: Dec 2000
Posts: 1,055
Berlin Interesting word. It is usually mugs that cause unsightly rings on wooden furniture, so it seems logical that these rings refer more to tablecloth rings. Course, there are some who find such signs of use to be a likeable way to personalise their furniture.
Pet peeve: I can't stand it if I am served a beer (or any drink) without a mat if the table is glass - awful. I am generally a fan of coaters/beer mats, they keep the table from quickly becoming a sticky mess when more than 4 or so people a sitting at one all night. And if wine is had at a meal it should, IMO, be served with a (paper) serviette underneath. Okay, enough of revealing my pedantic side.
#160534 - 06/21/06 07:26 PM Serviette/napkin under wine
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891 belMarduk![]()
Carpal Tunnel![]()
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891 Just curious...
The only places I've seen wine served with a napkin beneath it is in bars, BY? Do you mean at home if you don't have a tablecloth or all the time?
I'm sure I could find a coaster somewhere if pressed, but we never use them in our house. When folks come over, I always have a tablecloth, and when Hubby and I eat, we use placemats.
I agree about the yucky sticky glass tops though... Unfortunately, our living-room tabletop does get sticky, but it's from the Big dog licking anything he sees off of it (he's a bit drooly). The Small dog isn't tall enough.
#160535 - 06/21/06 08:29 PM Re: Serviette/napkin under wine
Joined: Dec 2000
Posts: 1,055 belligerentyouth![]()
old hand![]()
old hand
Joined: Dec 2000
Posts: 1,055
Berlin > Do you mean at home if you don't have a tablecloth or all the time?
I meant when out for a drink. Most restaurants have tablecloths, of course, which I am not personally fussy about, but if it's going to be without...
I have often heard people gauge a eateries by whether they have tablecloths or not.
#160536 - 06/21/06 11:13 PM Re: Serviette/napkin under wine
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891 belMarduk![]()
Carpal Tunnel![]()
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891 You know, it's funny how you often do things without realizing it. I've been thinking about this, now that you've mentioned it.
Whenever I'm out for dinner or in a bar, I do have a tendency to put a napkin under my glass whenever it has condensation on it (i.e. a cold beer on a hot day) if it is on a wooden surface.
With a glass surface though, I'll generally wipe the glass and put it down directly on the surface.
I wonder where we get our habits.
#160537 - 06/21/06 11:46 PM Re: Serviette/napkin under wine
Joined: Jun 2001
Posts: 2,636 consuelo![]()
Carpal Tunnel![]()
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2001
Posts: 2,636
Caribbean Quote:
whenever it has condensation on it
Where I live, that's every day. One paper napkin is not sufficient.
#160538 - 06/21/06 11:57 PM Re: Serviette/napkin under wine
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891 belMarduk![]()
Carpal Tunnel![]()
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891
O.k, o.k, Miss "it's so nice where I live that glasses have condensation on them all the time". You do know we've had rain for about two months now.
Mumble, mumble, grumble, grumble!
#160539 - 06/22/06 12:59 PM Re: Serviette/napkin under wine
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210 Buffalo Shrdlu![]()
Carpal Tunnel![]()
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210
Vermont
formerly known as etaoin...
#160540 - 06/23/06 11:31 AM Re: Serviette/napkin under wine
Joined: Dec 2000
Posts: 1,055 belligerentyouth![]()
old hand![]()
old hand
Joined: Dec 2000
Posts: 1,055
Berlin Then you'll have people spilling their tea/coffee on purpose...
- 'Look at the pretty patterns!'
- 'Um, that's handwoven silk'
Moderated by Jackie
Forum Statistics Forums16Topics13,880Posts224,653Members9,045 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members DavidOrigami, RichEngle, Stosh2010, CarolWilliamson, Farscape07
9045 Registered Users
Who's Online Now 0 registered members (), 85 guests, and 3 spiders. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 29LukeJavan8 12
Top Posters(All Time) wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613tsuwm 10,538LukeJavan8 9,120wofahulicodoc 7,879Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Wordsmith.org · Top