|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210 |
> Google bibble-babble.
yeah, sorry, sort of like a regular conversation.
I didn't feel that I have much to offer when it comes to Joyce, other than to think that your friend was swayed (incorrectly, in the end) by the word "sum". seems to me that mav has the best of it.
I also got a bit thrown by the whole "acoustic/electrical" thing. what's up with that?
formerly known as etaoin...
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 427
addict
|
|
addict
Joined: Jan 2001
Posts: 427 |
I don't presume to understand the sentence 'acos I don't very much.
But the "acoustic/electrical" thing might refer to thunder and lightning? The one always follows the other.
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2005
Posts: 203
enthusiast
|
|
OP
enthusiast
Joined: Sep 2005
Posts: 203 |
Quote:
I also got a bit thrown by the whole "acoustic/electrical" thing. what's up with that?
Oh, that. Easily explained :
Quote:
The difficulties of interpretation since the significance of any event followed its occurrence as variably as the acoustic report followed the electrical discharge
In other words: Event is to portent what thunder is to lightning.
It's what is meant by counter- in
Quote:
The difficulties of [...] counterestimating against an actual loss by failure to interpret the total sum of possible losses proceeding originally from a successful interpretation
that's troubling.
Counter- as in counterespionage (which would make counterestimating the opposite of estimating hence by a failure to interpret) or as in counterpart (which would make by failure to interpret difficult to interpret -- how can you find it difficult to fail to do something? I find it terribly easy to fail myself) ?
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803 |
Quote:
… how can you find it difficult to fail to do something? I find it terribly easy to fail myself) ?
I couldn't fail to disagree with you less.
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2005
Posts: 203
enthusiast
|
|
OP
enthusiast
Joined: Sep 2005
Posts: 203 |
What, reduced to their simplest reciprocal form, were Homo Loquens's thoughts about Faldage's thoughts about Homo Loquens, and Homo Loquens's thoughts about Faldage's thoughts about Homo Loquens's thoughts about Faldage?
He knew that he thought that he was an idiot, but he knew that he knew that he knew that he was the idiot.
Last edited by Homo Loquens; 11/25/05 04:54 PM.
|
|
|
|
|
Joined: May 2002
Posts: 1,529
veteran
|
|
veteran
Joined: May 2002
Posts: 1,529 |
"The difficulties of interpretation since the significance of any event followed
its occurrence as variably as the acoustic report followed the electrical discharge
and of counterestimating against an actual loss by failure to interpret the total sum
of possible losses proceeding originally from a successful interpretation." -- James Joyce
I would like to compare notes with someone on the correct interpretation of this sentence!~ Homo Loquens
My interpertation:
It is hard to interpret any event yet to occur since the importance of the clues you recieve from the world around you are as variable as the length of time it takes a thunderclap to retort from a flash of lightning.
And if you overthink the clues that foretell of the event by finding other explainations for the clues that foretell the event because you are afraid of losing, you might become befuddled; so you must delineate all the other possibilities and act only upon the one of your original inspiration.
Artistically I see two possibilities
(1) By offering the reader this convoluted paragraph James Joyce was attempting to imitate the convoluted thinking that is used in deciphering omens.
(2) James Joyce was well into the latter stages of insanity and the avant-garde crowd simply embraced his insanity as high Art.
Last edited by themilum; 11/25/05 07:43 PM.
|
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542 |
>James Joyce was well into the latter stages of insanity
in actuality, these were the early stages; in the latter stages he wrote Finnegan's Wake
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757 |
As someone who adores his earlier writing I agree, tsuwm. If he starts to disappear up his own arse with Uselessease, he's somewhere around the upper colon with the Wake. Still, it's to a novel as a crossword puzzle is to a conversation I guess... 
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 2,788
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 2,788 |
If he starts to disappear up his own arse with Uselessease, he's somewhere around the upper colon with the Wake.
Our boy Maverick knows how to turn a phrase.
|
|
|
|
|
Joined: May 2002
Posts: 1,529
veteran
|
|
veteran
Joined: May 2002
Posts: 1,529 |
He sure does Father, but as for me I have enough trouble understanding James Joyce.
But once in a blue moon I can turn a phrase myself.
Like when I sit down at my computer with a bottle of Jack Daniels and have intercourse with my goodbuddies on the Internet.
My Internet pals are unsophisticated. They usually write back in acronyms, like "WTF". And, sadly, the following morning, as I re-read what I have written the past night, I find out that I don't know "WTF" myself.
But to my great satisfaction as I try to decipher what I have written, I find that I sound a little bit like Maverick and a lot like James Joyce.
My heros.
Last edited by themilum; 11/26/05 09:27 AM.
|
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,344
Members9,182
| |
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
|
|
|
0 members (),
782
guests, and
2
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
