|
|
Joined: Nov 2000
Posts: 866
old hand
|
OP
old hand
Joined: Nov 2000
Posts: 866 |
Throughout Oz there's a saying, "Blind Freddy could have seen that" (when something self evident was missed, visually or in conversation).
Found out yesterday (thankyou News Radio) that this is attributed to a blind vagabond in Sydney during the 20's who was renowned for his ability to successfully negotiate city crowds.
The author of the radio segment lamented that this saying appears to be dying out and expressed his hope that other great strinisms such as "furphy" (noun,= myth) are not lost. I agree and hope you all do as well - let's do our bit to hold back the tide of US English and preserve these excellent words/terms.
What else is on the endangered list?
stales
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 393
enthusiast
|
|
enthusiast
Joined: Dec 2000
Posts: 393 |
(An English observer sneaks in:)
-- Once around her, twice around the Showgrounds.
-- You wouldn't read about it in Pix.
-- stickybeak
-- dunny
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 1,055
old hand
|
|
old hand
Joined: Dec 2000
Posts: 1,055 |
Greetings. I once lived in Australia. My granddad used to say 'That's the end of the penny section', meaning 'I've had enough'/ 'I'm at the end of my tether'.
I'm not sure whether this is exclusively Australian though.
Grueße an euch alle!
|
|
|
|
|
Joined: Jul 2000
Posts: 1,094
old hand
|
|
old hand
Joined: Jul 2000
Posts: 1,094 |
I agree and hope you all do as well - let's do our bit to hold back the tide of US English and preserve these excellent words/terms.
Surely you don't attribute this to American English. There are plenty of old American slang terms that have gone out of use. It's simply natural with this "living" language that we keep talking about.
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 460
addict
|
|
addict
Joined: Mar 2000
Posts: 460 |
I haven't heard 'bonzer' [= good, excellent] for many years. Sidney Baker's 'The drum" also has the derivatives: bontoger, bontogerino, bonzerino, bonziorie and bonzo.
|
|
|
|
|
Joined: Nov 2000
Posts: 3,146
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Nov 2000
Posts: 3,146 |
paulb says I haven't heard 'bonzer' [= good, excellent] for many years. Sidney Baker's 'The drum" also has the derivatives: bontoger, bontogerino, bonzerino, bonziorie and bonzo.
I was on a station near (within 50 miles) of Toowoomba (in Queensland for northerners) a year ago, and the head jackeroo was watching some cattle being herded into a pen for drenching. He was checking the ear tags off on a tick sheet, and as each beast went through the gate he ticked, and said "Bonzer...20!" or whatever the tag number was.
So, maybe it's dying, but it's not yet dead ... perhaps it's a local casualty like the Tasmanian Tiger (or Devil, I never can remember which is which!).
The idiot also known as Capfka ...
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 460
addict
|
|
addict
Joined: Mar 2000
Posts: 460 |
It's the tiger that's gone, CapK -- the last one died in Hobart Zoo in the mid-'30s. There's some film of it in its enclosure.
Tasmanian Devils are still around, but not the basketball team of the same name which is now extinct.
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613 |
It's the tiger that's gone, CapK -- the last one died in Hobart Zoo in the mid-'30s. There's some film of it in its enclosure
I've seen that film--poor little thing. Tragic. I'd better stop, or I'll go on for pages about how I feel about animals being mistreated.
|
|
|
|
|
Joined: Nov 2000
Posts: 3,146
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Nov 2000
Posts: 3,146 |
Jackie opined: . I'd better stop, or I'll go on for pages about how I feel about animals being mistreated.I'll put you in touch with Saffie, our keeshond. She's of the opinion she's totally mistreated, especially when we call her "Shitfer". She's formally requested a single-key hotline connection to the SPCA to report us whenever she feels like it. The two of you can swap notes ...   
The idiot also known as Capfka ...
|
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,372
Members9,182
| |
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
|
|
|
0 members (),
767
guests, and
1
robot. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
