|About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us|
Register Log In
Wordsmith.org Forums General Topics Miscellany Mandarin Chinese Speakers?
Page 1 of 2 1 2
OP Is there a speaker of Mandarin Chinese in the house?
I have been participating in what is called an "Alternative Reality Game" for a week or so now (hence my lack of time on the Board). An ARG is essentially a game played out on various specially-created sites across the Web, and includes many word-based puzzles (cracking codes, finding embedded text, recompiling fragmented documents). The biggest one to date is called The Beast or AI, and was part of a marketing campaign for the Spielberg movie A.I.. This one (called ilovebees, from the website it started on) appears (at this point) to be a marketing campaign for the upcoming Microsoft video game Halo 2, and involves a young woman heading off to China, and she has left a snippet of what we are assuming to be Mandarin on her outgoing voicemail message. We are also assuming it means nothing more than "Good Bye, Good Luck." but we don't know for sure yet.
If you'd like to help, let me know and I can email you an mp3 of the recording (or the San Fran phone number it's been recorded from.
If you'd like to play along (we've only just begun, we think), check out the forums here http://forums.unfiction.com/forums/index.php?c=15 and the wiki for the game at http://bees.netninja.com/wiki/index.php?title=Main_Page
Send a PM to Stales. Though I don't know that he checks his e-mail any oftener than he comes here. But he's been studying it.
P.S.--What's a "wiki"? I took a look at the link you posted; a lot of it made no sense to me; just too much for me to try and learn even the lingo, let alone how to play.
OP P.S.--What's a "wiki"? I took a look at the link you posted; a lot of it made no sense to me; just too much for me to try and learn even the lingo, let alone how to play.
A "wiki" is short for "wikipedia". I've not idea where the term comes from, but a wiki is basically an online encyclopedia that any reader can add to or edit. Of course, this means that incorrect stuff can be added, but it also means that the incorrect or out-of-date stuff can be quickly updated.
There is a bit of a learning curve to ARGs, but coincidentally, I had been doing some reading up on the history of The Beast a couple of weeks ago, and I was just thinking that I'd love to participate in a new version of it. My timing was perfect, which seems a bit suspicious, now that I think about it... (one side-effect of ARGs appears to be increasing your Paranoia Quotient dramatically!)
OP Well, nevermind. It's been translated by a native speaker to be really bad Mandarin for "I'm not coming back. Sorry."
But you're all still welcomed to join our Collective Detective in solving the case!
It comes from Hawaiian creole; wiki-wiki = quick! Also a nickname for a shuttle bus there. Mizz Wow will correct/ amplify, I hope.
Spicy crawdads stuffed with pineapple, perhaps??
A "wiki" is short for "wikipedia".
Actually, the Wikipedia project is a latecomer to the wonderful world of wikis. A wiki is a website that's editable by everybody organized by categories (wiki words). The first one is at c2.com and is about design patterns in programming. It was called wiki from the Hawai'ian wiki wiki for quick because of the rapidity of editing without having to download and upload files, etc.
And wiki wiver would be "quick-chopped liver"?
Thank you, Coffeebean. Where do I send the pound of Kona we agreed on?
A wiki is a website that's editable by everybody Ohmigawd--and here I've been taking Wikipedia's word for everything I've looked up! Horrors! I thought it was a REAL encyclopedia, with just some computer lingo stuck on the front. Geez. Thanks, you-all.
Page 1 of 2 1 2
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,904Posts227,976Members9,147 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members accCngrssMRA, rexdee, gypsydancer, Astrostu, Chaske
9,147 Registered Users
Who's Online Now 0 members (), 146 guests, and 3 robots. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 18
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613tsuwm 10,542LukeJavan8 9,797wofahulicodoc 9,647Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org