|About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us|
You are not logged in. [Log In] Wordsmith.org Forums Words with unusual etymologies Strange bedfellows Register Forums Calendar Active Threads Search Forum Help
#117221 - 12/07/03 05:39 PM Strange bedfellows Joined: Mar 2000
Posts: 1,004 shanks
Joined: Mar 2000
Found this on another forum I frequent - 'cretin' is cognate with 'Christian'! I kid you not. Now if that isn't unusual etymology, I don't know what is. I quote from my friend's post:
"Cretin" derives from the French which derives from the Latin Christianus a word loosely defined as someone who's stairs don't go all the way to the top. Christianus, of course, is related to the Greek XRISTOS, "annointed one", a translation of the Hebrew MASHIACH (commonly rendered in English as "messiah").
the sunshine warrior
#117222 - 12/07/03 06:05 PM Re: Strange bedfellows Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 wwh
Joined: Jan 2001
NOUN: 1. A person afflicted with cretinism. 2. Slang An idiot.
ETYMOLOGY: French crétin, from French dialectal, deformed and mentally retarded person found in certain Alpine valleys, from Vulgar Latin *christinus, Christian, human being, poor fellow, from Latin Chrstinus, Christian. See Christian.
OTHER FORMS: cretin·oid (-oid) —ADJECTIVE
cretin·ous (-s) —ADJECTIVE
As noted in another thread, a deficiency of iodine in Alpine soils caused by leaching of the compounds of the element from the soils, in pregnant womens diet, results in incomplete development of brain of infant. They are to be pitied. Iodized salt can prevent it. Or availability of seafood. An anomaly to call them "Christians" since they can have no comprehension of religion. And not only Christians should feel pity for them.
#117223 - 12/08/03 05:45 PM Re: Strange bedfellows Joined: Jun 2002
Posts: 1,624 Capfka
Joined: Jun 2002
Utter Placebo, Planet Reebok
Although I have no proof, the use of cretin, meaning christian, would likely be a shortening of something like "child of God", in the sense of a "simple" - or intellectually-challenged person. If this is the case, the relationship would seem rather obvious, since the Christian god seems to get both the blame for the bad and the credit for the good ...
Moderated by Jackie
Forum Statistics Forums16Topics13,880Posts224,480Members9,041 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Farscape07, Chakra3000, April, Momori, AJLenser
9041 Registered Users
Who's Online Now 0 registered members (), 42 guests, and 3 spiders. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 18LukeJavan8 14Momori 1
Top Posters(All Time) wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613tsuwm 10,538LukeJavan8 9,095wofahulicodoc 7,782Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Wordsmith.org · Top