|
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065 |
In reply to:
a group of concerned citizens lobbied (and succeeded!) in changing a road name on long island a few years ago. it was guinea woods road, and they said is was demeaning to italians!
Umm, how exactly? I wouldn't want to pass up any chance for moral outrage every time my niece refers to her guinea pig.
Bingley
Bingley
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065 |
In reply to:
many of the words are very similar, more even then german/english words
I remember when I was doing the first year of a two-year German O level course at school, there were some Dutch-language films on TV and I was thrilled to be able to recognise some snatches of dialogue even without looking at the subtitles.
Bingley
Bingley
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 |
Dear Bingley: did you know that if you pick up a guinea pig by the tail, its eyes will fall out?They have no tails. I had had the money to play such games, I'd protest using the name "wasp" for stinging insects. It's demeaning to us poor WASPs
|
|
|
|
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400 |
down the road a piece, guinea pig are more often found on the menu then in a pet shop.. they are considered a special treat to eat, and often featured for mother's day at restaurants.(Roosevelt ave and 108th street in queens is the one of the city's south american enclaves.i live at 97th street, but about a mile from Roosevelt Avenue.)
|
|
|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210
Carpal Tunnel
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210 |
let me quell this food thread right away!
crazy. hamster du jour....
formerly known as etaoin...
|
|
|
|
Joined: Mar 2001
Posts: 4,189
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2001
Posts: 4,189 |
Isn't there a Schuykill River around Philadelphia, too? Not that that there weren't Dutch in PA also, but the term isn't entirely NYC.
Yes, indeed there is, wofa. (pronounced Skoo-kill, BTW) And there's also the notorious Schuykill Expressway, more "affectionately" known as the Surekill Expressway.
And thanks to Helen for pegging that early...there's also the Arthur Kill between Perth Amboy, NJ, and Staten Island, and the Kill Van Kull [sp?] in the NYC region, too.
|
|
|
|
Joined: Mar 2001
Posts: 4,189
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2001
Posts: 4,189 |
So were killies, the minnows that can be found largely in the salt and brackish back-bays and favored as fishing bait, then named by the Dutch as "creek fish"?
|
|
|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210
Carpal Tunnel
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210 |
Not that that there weren't Dutch in PAjust a few. pronounced Skoo-killthanks for the pronunciation, WO'N, always wondered about that one.
formerly known as etaoin...
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613 |
I seem to recall someone telling me that in Ireland and possibly Wales, the word kil or kill attached to a name meant that the place is a hill. Can't find an online dictionary, though.
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757 |
In Welsh cil* means corner, 'tucked away place' or something along those lines - you may remember the name of the village with the castle with the stairs and deathleap was Cilgerran, which means something like 'Slate Corner'. It was the local quarry & major slateworks 150 years back, and the castle is indeed sited on a bend in the river. Welsh place names are often simply and directly descriptive like that, describing key topographical features. http://family-tree.hypermart.net/a_welsh_glossary.htmfwiw, the castle: http://www.castlewales.com/cliger.html
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,398
Members9,182
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
0 members (),
1,070
guests, and
0
robots. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|