To rephrase the issue - is there not a well-defined rule (assuming you believe in rules for language use) as to the preference for a singular or plural verb when the subject is a collective noun? I know I use the singular predicate in that context. As a rule.

I would acknowledge "Arsenal were overwhelming" as an example of "Britspeak," but technically I would say that it should be one team, not many members.