|
Joined: Jun 2002
Posts: 1,624
Pooh-Bah
|
Pooh-Bah
Joined: Jun 2002
Posts: 1,624 |
Yes, and he could have ended up in the anals of history.
Or on the bridge of the Enterprise with Jean-Luc Picquard, circling Uranus wiping out Klingons.
Sheesh.
- Pfranz
|
|
|
|
Joined: Dec 2002
Posts: 555
addict
|
addict
Joined: Dec 2002
Posts: 555 |
|
|
|
|
Joined: Aug 2001
Posts: 10,852 Likes: 2
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Aug 2001
Posts: 10,852 Likes: 2 |
HOIST by one's...?
I believe a pet-[suffix] is a bomb, and a "petard" (Fr.) is a little one?
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613 |
If there was a columnist and Faldage was his name, He'd have meteoric, metaphoric, and a Doric fame.
|
|
|
|
Joined: Dec 2002
Posts: 555
addict
|
addict
Joined: Dec 2002
Posts: 555 |
Good stuff, Jackie!  Elaborating on my earlier comment, shouldn't that phrase read as - to be hoisted 'by' one's own petard. You can't really be hoisted 'on' a petard, can you?
|
|
|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 1,624
Pooh-Bah
|
Pooh-Bah
Joined: Jun 2002
Posts: 1,624 |
This, of course, is just the same as being run up a flagpole to see who salutes you ...
- Pfranz
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 |
I checked, and in Hamlet the phrase is hoist with his own petard. I was thinking of lauch of spacecraft, with a jet coming out of bottom.
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803 |
The petard in Hamlet was a small industrial explosive device.
My fave mondegreen on it was hoist with his own poniard.
|
|
|
|
Joined: Dec 2002
Posts: 555
addict
|
addict
Joined: Dec 2002
Posts: 555 |
impaled, then! 
|
|
|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 1,624
Pooh-Bah
|
Pooh-Bah
Joined: Jun 2002
Posts: 1,624 |
Yeah, he had it stuck to him. Or sommat.
- Pfranz
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,810
Members9,187
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
0 members (),
846
guests, and
1
robot. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|