The C18/C19 English word was "cant" - as in "thieves cant", a vocabulary enabling criminals to converse without being understood by non-criminals.