(trying the "chat" icon for the first time coz I wonder what it looks like...! and, okay, thought it might be appropriate to the subject)

Okay, guys can answer this one too, I guess, if they feel strongly enough about it....

I'm just curious as to what most women call that stuff we occasionally (some of us, sometimes) paint on our nails. I just had a look in my bathroom cupboard and found all these different variants:

nail varnish
nail lacquer
nail colour
nail polish
nail enamel
- and even -
nail makeup

I call it nail polish - but I don't call the act, "polishing my nails." Think I'm more likely to say, "I'm going to do my nails." Odd, though, isn't it? because it sure ain't polish like you put on a floor....