their little throats are sore from standing about in the cold winds

And they say April is the cruellest month.