I heard of another case where those heavy-headed archaeologists found an ancient (presumably roman) artifact and scratched their lumpy noggins long and hard to understand what it was for and what the inscription might mean until a small fellow (probably that same young boy from the other story) came along and help them figure out what "toti ehors esto" meant, thereby solving the riddle of the artifact.

k