I associate stiffnecked(ness) with religious language, particularly the Bible. I'm not sure, but I think it may be a loan translation from the Hebrew. I think it would only be used where both speaker and listener had a good knowledge of the Bible. For more ordinary language I'd use stubborn(ness).

Bingley

Bingley