ModestGoddess
Your kilt vs jeans story reminded me of the story of the directors and writers of the Dick Van Dyck Show who were told that Mary Tyler Moore was lovely but the censors thought they should "watch the undercupping". With some embarressment the it was finally explained that undercupping was the way that her snug fitting skirts cupped under the buttocks. So they all looked and decided that the censors were right, they should watch it. And they continued to enjoy watching it.