I'll take a brick and mortar dictionary any day. Of course, I have to know something about the grammar of the second language and sometimes, if I'm translating into the second language, I need to do some back and forth to avoid misusing homonyms.