Am sorry, am of no help with your query.
However, I have a question that's been on my mind a long, long time and its fortuitous that you posted with that title! Is there a name for her kind of knitting, or does steganography apply? Is it true that, a similar technique was used in tapestry too; am sure I read that somewhere but am uncertain.