This ends up being a personal thang. You could ask Juan about this, but I believe some actors will say, "I did such and such," and some will say, "My character did such and such."