Suppose you want to use a famous phrase from a play or novel, such as something from one of Shakespeare's plays. Is it more appropriate to attribute the quote to Shakespeare, or to the character? Does it just depend on the character, and whether or not they're well-known?