Maybe I've been working too hard this morning and can't see straight, but: which is the correct answer?