where did the word "abacus," meaning a calculating machine, come from in the first place? Latin, after all?

Hello? Anyone home? Like some pâté?

http://wordsmith.org/board/showthreaded.pl?Cat=&Board=beheadingwords&Number=93253