the notice is not possessed by the weeks

I gotta go along with Rhuby, but I think he didn't go far enough. The s is unnecessary. This is along the lines of the proverbial ten foot pole. The unit is not pluralized and the whole phrase two week is adjectival, modifying notice. The movie should be titled Two Week Notice.