Faldage,

I wouldn't think a clam would be happy there.

Wouldn't it make more since to have "Merry as mushroom in shit" as the expression? "Happy as a mushroom in ______" would work, too. People in the 21st century don't seem to view themselves as being merry people.