what the characters meant?

He just showed the picture. I was just a young lambkin at the time and certainly don't remember what they were. I always imagined that there was some sort of clue obvious to the Japanese that indicated which was which. Something like the men's room is always on the right.