Here's a URL about the genetics of calico cats. I didn't see any mention of any way males could be calico.
I'm too old and tired to really digest the discussion.
http://www.fanciers.com/other-faqs/color-genetics.html