WhaddI think?

I can see the general form but I can't think of the specific word. Form below in white:

A word ending in the plural marker -es becoming a word with the feminine suffix -ess.

Do the two words have the same base meaning?