I don't think I've ever seen it in the singular before -- always scholia in the sense of marginal notes in a manuscript, and the person who makes them is a scholiast.

Bingley


Bingley